Vitalkind Girl Moisturizing Face Cream | Hydrating & Protective — 50ml

da Vitalkind

€13,95

Prezzo unitario: €27,90 per 100ml

Area di destinazione: Face and neck

Tipo di pelle: All skin types, sensitive, teenage skin

Funzione principale: Deep hydration and skin barrier protection

Texture: Lightweight cream, non-greasy

Frequenza di utilizzo: Morning and evening

Profilo olfattivo: Profilo olfattivo:

Descrizione completa

Vitalkind Girl Moisturizing Face Cream | Hydrating & Protective — 50ml

da Vitalkind

€13,95

Prezzo unitario: €27,90 per 100ml

dermatest SEHR GUT

Lightweight face cream with hyaluronic acid, organic sunflower oil and vitamin E that deeply hydrates, protects and nourishes sensitive teenage skin. pH 5.5, paraben-free. Made in Germany.

Quantità

(0 nel carrello)

Quantità

Imposte incluse.Spese di spedizione calcolate al check-out.

Consegna a 🇪🇺 Europe: 🇧🇪 Belgium, 🇨🇿 Czechia, 🇨🇾 Cyprus, 🇩🇪 Germany, 🇪🇪 Estonia, 🇱🇹 Lithuania, 🇱🇺 Luxembourg, 🇳🇱 Netherlands, 🇸🇰 Slovakia, 🇨🇭 Switzerland, 🇫🇷 France, 🇬🇧 Great Britain

Free delivery on orders above €60.00.

Area di destinazione: Face and neck

Tipo di pelle: All skin types, sensitive, teenage skin

Funzione principale: Deep hydration and skin barrier protection

Texture: Lightweight cream, non-greasy

Frequenza di utilizzo: Morning and evening

Profilo olfattivo: Profilo olfattivo:

Descrizione completa

Ideale per:

Babies, kids, children and adults.

Avvertenze e precauzioni:

Do not ingest. Avoid contact with mucous membranes. Store safe away from the children.

Key benefits

- Hyaluronic acid binds moisture for long-lasting hydration
- Organic sunflower oil prevents dryness
- Vitamin E protects against environmental damage
- pH 5.5 preserves the skin's natural acid mantle
- Suitable for all skin types including sensitive
- Delicate wild rose & white peach scent girls love
- Free from parabens, mineral oil, silicones and aluminium
- Dermatologically tested "excellent", made in Germany

How to use

Apply a small amount to cleansed face and neck morning and evening. Massage gently until fully absorbed. Suitable for daily use. Ideal for teenagers and young adults.

Active ingredients

Sunflower oil, Glycerin, Hyaluronic acid, Vitamin E
Beschreibung

Die Vitalkind Girl Moisturizing Face Cream ist die ideale Feuchtigkeitspflege für alle Hauttypen, einschließlich empfindlicher Haut von Teeniern und jungen Erwachsenen. Hyaluronsäure bindet Feuchtigkeit in der Haut und verhindert zusammen mit hochwertigem Bio-Sonnenblumenöl das Austrocknen. Der pH-Wert von 5,5 schützt den natürlichen Säureschutzmantel. Natürliches Vitamin E schützt zusätzlich vor Umwelteinflüssen. Der zarte Duft von Wildrose und weißer Pfirsich macht die tägliche Pflege zum Vergnügen.

Hauptvorteile

- Hyaluronsäure für langanhaltende Feuchtigkeit
- Bio-Sonnenblumenöl verhindert Austrocknung
- Vitamin E schützt vor Umwelteinflüssen
- pH 5,5 bewahrt den natürlichen Säureschutzmantel
- Geeignet für alle Hauttypen inkl. empfindlicher Haut
- Zarter Duft von Wildrose und weißer Pfirsich
- Frei von Parabenen, Mineralöl, Silikonen und Aluminium
- Dermatologisch getestet „sehr gut“, Made in Germany

Anleitung

Eine kleine Menge auf das gereinigte Gesicht und den Hals morgens und abends auftragen. Sanft einmassieren bis zur vollständigen Aufnahme. Für die tägliche Anwendung geeignet.
Descripción

La Vitalkind Girl Moisturizing Face Cream es la crema hidratante ideal para todo tipo de pieles, incluida la piel sensible de adolescentes. El ácido hialurónico retiene la humedad en la piel y, junto con el aceite de girasol ecológico, previene la sequedad. El pH 5,5 preserva el manto ácido natural. La vitamina E protege contra las agresiones externas.

Beneficios clave

- Ácido hialurónico para una hidratación duradera
- Aceite de girasol ecológico contra la sequedad
- Vitamina E contra las agresiones externas
- pH 5,5 preserva el manto ácido natural
- Apto para todos los tipos de piel
- Delicada fragancia de rosa silvestre y melocotón blanco
- Sin parabenos, aceite mineral, siliconas ni aluminio
- Testado dermatológicamente "excelente", fabricado en Alemania

Cómo usar

Aplicar una pequeña cantidad en el rostro y cuello limpios mañana y noche. Masajear suavemente hasta su completa absorción.
Descrizione

La Vitalkind Girl Moisturizing Face Cream è la crema idratante ideale per tutti i tipi di pelle, compresa la pelle sensibile delle adolescenti. L’acido ialuronico trattiene l’umidità nella pelle e, insieme all’olio di girasole biologico, previene la secchezza. Il pH 5,5 preserva il mantello acido naturale. La vitamina E protegge dalle aggressioni ambientali.

Principali vantaggi

- Acido ialuronico per un’idratazione duratura
- Olio di girasole biologico contro la secchezza
- Vitamina E contro le aggressioni ambientali
- pH 5,5 preserva il mantello acido naturale
- Adatto a tutti i tipi di pelle
- Delicato profumo di rosa selvatica e pesca bianca
- Senza parabeni, olio minerale, siliconi e alluminio
- Testato dermatologicamente "eccellente", Made in Germany

Come usare

Applicare una piccola quantità sul viso e collo puliti mattina e sera. Massaggiare delicatamente fino al completo assorbimento.
Description

La Vitalkind Girl Moisturizing Face Cream est la crème hydratante idéale pour tous les types de peau, y compris les peaux sensibles des adolescentes. L’acide hyaluronique retient l’humidité dans la peau et, avec l’huile de tournesol biologique, prévient le dessèchement. Le pH de 5,5 préserve le film hydrolipidique naturel. La vitamine E protège contre les agressions extérieures.

Avantages

- Acide hyaluronique pour une hydratation durable
- Huile de tournesol biologique contre le dessèchement
- Vitamine E contre les agressions extérieures
- pH 5,5 préserve le film hydrolipidique
- Convient à tous les types de peau
- Délicat parfum de rose sauvage et pêche blanche
- Sans parabènes, huile minérale, silicones et aluminium
- Testé dermatologiquement « excellent », fabriqué en Allemagne

Comment utiliser

Appliquer une petite quantité sur le visage et le cou nettoyés matin et soir. Masser doucement jusqu’à absorption complète.
Περιγραφή

Το Vitalkind Girl Moisturizing Face Cream είναι η ιδανική ενυδατωτική κρέμα για όλους τους τύπους δέρματος, συμπεριλαμβανομένου του ευαίσθητου δέρματος των εφήβων. Το υαλουρονικό οξύ δεσμεύει την υγρασία, ενώ το βιολογικό ηλιανθοέλαιο αποτρέπει την ξηρότητα.

Βασικά οφέλη

- Υαλουρονικό οξύ για μακροχρόνια ενυδάτωση
- Βιολογικό ηλιανθοέλαιο κατά ξηρότητα
- Βιταμίνη E κατά περιβαλλοντικών επιδράσεων
- pH 5,5 υποστηρίζει τον φυσικό προστατευτικό μανδύα
- Αρώμα άγριας τριανταφυλλιάς και λευκού ροδάκινου
- Χωρίς παραβένες, ορυκτέλαιο, σιλικόνες
- Δερματολογικά δοκιμασμένο «άριστα», Made in Germany

Οδηγίες

Εφαρμόστε μικρή ποσότητα στο καθαρό πρόσωπο και τον λαιμό πρωί και βράδυ. Μασάρετε απαλά μέχρι πλήρους απορρόφησης.

🇬🇧 Additional information

Key benefits

- Hyaluronic acid binds moisture for long-lasting hydration
- Organic sunflower oil prevents dryness
- Vitamin E protects against environmental damage
- pH 5.5 preserves the skin's natural acid mantle
- Suitable for all skin types including sensitive
- Delicate wild rose & white peach scent girls love
- Free from parabens, mineral oil, silicones and aluminium
- Dermatologically tested "excellent", made in Germany

How to use

Apply a small amount to cleansed face and neck morning and evening. Massage gently until fully absorbed. Suitable for daily use. Ideal for teenagers and young adults.

Active ingredients

Sunflower oil, Glycerin, Hyaluronic acid, Vitamin E

🇩🇪 Produktbeschreibung

🇪🇸 Descripción

🇮🇹 Descrizione

🇫🇷 Description

🇬🇷 Περιγραφή

Domande frequenti

Children’s skin is thinner and more sensitive than adult skin, making it more vulnerable to environmental influences, irritation, and dryness. To support healthy skin development, most Vitalkind products are formulated with a skin-neutral pH of 5.5 to protect the natural protective acid mantle and support the skin's barrier function.
Additionally, the range relies on gentle, rich ingredients like:
Organic Aloe Vera
Organic Shea Butter
Organic sunflower seed oil
Almond oil
Apricot kernel oil
All products completely avoid potentially irritating substances such as parabens, silicones, mineral oils, and alcohol.

Yes! While the products are primarily designed to make daily hygiene a pleasure for children aged 3 and older, they are also highly recommended for adults with sensitive or demanding skin. For example, Vitalkind face creams contain skin-smoothing, hydrating ingredients like hyaluronic acid and Aloe Vera, which help provide a smooth and even complexion for adults as well.

Because Vitalkind’s natural cosmetics are formulated without chemical stabilizers, protecting them from external contaminants is essential. The closed pump system prevents the contents from being contaminated by dirty fingers or wash water, preventing bacterial growth.
Furthermore, the dispensers are highly stable, designed specifically for children's hands to use easily, and dispense a controlled amount of product to ensure a sustainable, resource-saving use.

Alcohol (ethanol) damages the natural skin barrier and acts as a strong defatting agent, which can lead to cracks and redness in sensitive children's hands.
Instead of alcohol, the Hygiene Hand Gel uses a special active formula featuring antibacterial ingredients (some of which are also used in dentistry) to eliminate bacteria. This is combined with highly concentrated organic Aloe Vera to soothe and moisturize the skin, while maintaining a pH of 5.5 to preserve the natural protective acid mantle of the skin.

The Sensitive Sun Protection Cream is completely waterproof to let kids play safely in the water, though it should be reapplied after heavy sweating, swimming, or towel drying.
It is 100% fragrance-free (contains no perfumes) and formulated without any alcohols, silicones, or mineral oils. It uses a balanced UVA and UVB organic and mineral filter system to provide high SPF 50+ protection.

Evening Wind-Down for Schoolchildren: Benefits for Body and Mind

16 ago 2026

Back to school can bring pressure and stress. Here’s a pleasant, natural way for children and adults to relax during the first school days — and beyond.