Βίγκαν αφρόλουτρο και σαμπουάν | Αργκάν, αλόη και πανθενόλη

2-in-1 body wash and shampoo
With argan oil, aloe and panthenol
Creamy consistency
For body, scalp and hair
Leaves skin soft and hair smooth
Warm, enveloping fragrance
100% vegan
For external use only
Made in Italy

Apply like a cream over the body and scalp, massaging gently. Leave for a few minutes before rinsing. Use in the shower or bath, then rinse thoroughly. For external use only.

Gold Argan 2-in-1 Duschgel & Shampoo 200 ml. Ein cremiger, 100 % veganer Reiniger für Körper, Kopfhaut und Haar mit Arganöl, Aloe und Panthenol. Die warme, umhüllende Duftkomposition hinterlässt die Haut weich und das Haar geschmeidig. Hergestellt in Italien.

2-in-1 Körper- und Haarpflege
Mit Arganöl, Aloe und Panthenol
Cremige Konsistenz
Für Körper, Kopfhaut und Haar
Lässt die Haut weich und das Haar geschmeidig wirken
Warmer, umhüllender Duft
100 % vegan
Für die äußere Anwendung

Wie eine Creme auf Körper und Kopfhaut auftragen und sanft einmassieren. Einige Minuten einwirken lassen und anschließend gründlich abspülen. In der Dusche oder Badewanne verwenden. Nur zur äußeren Anwendung.

Gel de ducha y champú 2 en 1 Gold Argan de 200 ml. Un limpiador cremoso 100 % vegano para cuerpo, cuero cabelludo y cabello, con aceite de argán, aloe y pantenol. Su fragancia cálida y envolvente deja la piel suave y el cabello sedoso. Fabricado en Italia.

Cuidado 2 en 1 para cuerpo y cabello
Con aceite de argán, aloe y pantenol
Textura cremosa
Para cuerpo, cuero cabelludo y cabello
Deja la piel suave y el cabello sedoso
Fragancia cálida y envolvente
100 % vegano
Solo para uso externo

Aplicar como una crema sobre el cuerpo y el cuero cabelludo, masajeando suavemente. Dejar actuar unos minutos y aclarar bien. Usar en la ducha o en el baño. Solo para uso externo.

Shampoo doccia 2-in-1 Gold Argan 200 ml. Un detergente cremoso 100% vegano per corpo, cuoio capelluto e capelli, con olio di argan, aloe e pantenolo. La fragranza calda e avvolgente lascia la pelle morbida e i capelli setosi. Prodotto in Italia.

Detergente 2-in-1 per corpo e capelli
Con olio di argan, aloe e pantenolo
Consistenza cremosa
Per corpo, cuoio capelluto e capelli
Lascia la pelle morbida e i capelli setosi
Fragranza calda e avvolgente
100% vegano
Solo per uso esterno

Applicare come una crema su corpo e cuoio capelluto, massaggiando delicatamente. Lasciare agire per alcuni minuti prima di risciacquare. Utilizzare sotto la doccia o nella vasca da bagno. Solo per uso esterno.

Gel douche et shampooing 2-en-1 Gold Argan 200 ml. Un nettoyant crémeux 100 % vegan pour le corps, le cuir chevelu et les cheveux, avec huile d’argan, aloe vera et panthénol. Son parfum chaud et enveloppant laisse la peau douce et les cheveux souples. Fabriqué en Italie.

Soin 2-en-1 pour le corps et les cheveux
Avec huile d’argan, aloe vera et panthénol
Texture crémeuse
Pour le corps, le cuir chevelu et les cheveux
Laisse la peau douce et les cheveux souples
Parfum chaud et enveloppant
100 % vegan
Usage externe uniquement

Appliquer comme une crème sur le corps et le cuir chevelu en massant délicatement. Laisser agir quelques minutes puis rincer soigneusement. Utiliser sous la douche ou dans le bain. Usage externe uniquement.

Gold Argan 2-in-1 αφρόλουτρο και σαμπουάν 200 ml. Κρεμώδες καθαριστικό 100% vegan για σώμα, τριχωτό της κεφαλής και μαλλιά, με έλαιο argan, αλόη και πανθενόλη. Το ζεστό, αγκαλιαστικό άρωμα αφήνει την επιδερμίδα απαλή και τα μαλλιά μεταξένια. Παρασκευάζεται στην Ιταλία.

Περιποίηση 2-in-1 για σώμα και μαλλιά
Με έλαιο argan, αλόη και πανθενόλη
Κρεμώδης υφή
Για σώμα, τριχωτό της κεφαλής και μαλλιά
Αφήνει την επιδερμίδα απαλή και τα μαλλιά μεταξένια
Ζεστό, αγκαλιαστικό άρωμα
100% vegan
Μόνο για εξωτερική χρήση

Εφαρμόστε σαν κρέμα στο σώμα και στο τριχωτό της κεφαλής, κάνοντας απαλό μασάζ. Αφήστε να δράσει για λίγα λεπτά και στη συνέχεια ξεπλύνετε καλά. Χρησιμοποιήστε το στο ντους ή στο μπάνιο. Μόνο για εξωτερική χρήση.